Ayer salió al mercado la segunda parte de Two Worlds, por vez primera en ps3. El juego viene con las voces en inglés y subtítulos en castellano, pero debido a lo que parece ser un bug, el juego se instalará con el audio en… ¡Alemán! Aunque aún no existe un parche que solucione este molesto problema, existe un pequeño truco para cambiar el audio al inglés. Deberemos seguir los siguientes pasos:

-Al insertar el juego en la consola por vez primera, nos pedirá que seleccionemos idioma para los subtítulos. Elegimos “español”, después aparecerá fugazmente la opción para cambiar elegir el idioma del audio, pero no nos dejará elegir nada y procederá automáticamente a instalar el juego.

-Una vez instalado el juego, veremos que tenemos el juego con el texto en castellano, pero el audio en alemán. Nos salimos del juego.

-Nos vamos en el menú XMB de la ps3 a “opciones de sistema” y luego a “idioma de sistema”. Nos aparecerá una lista de los idiomas disponibles y elegimos “english”

-Con el idioma de la consola en inglés volvemos a ejecutar el juego. El juego volverá a instalar contenido del juego y se ejecutará en inglés. Volvemos a salir del juego.

-Volvemos a “system options” y despues a “system language” y devolvemos el idioma de la ps3 a español.

-Volvemos a ejecutar el juego y esta vez nos volverá a pedir idioma para subtítulos (elegimos español) y ahora ya sí, nos permitirá elegir el idioma del audio, eligiendo “english” (también tendremos disponible la opción de Alemán, Francés y Ruso)

Y ya podremos disfrutar de este fantástico juego de rol con las voces en inglés y los subtítulos en Español.